Feeling poetic

Perrine's Sound and Sense: An Introduction to Poetry (9th Edition)


Thomas R. Arp (Author), Laurence Perrine (Contributor), Laurence Perrine (Author)


ISBN: 978-0155030282

Pub. Date: January 1, 1997

Publisher: Harcourt Brace College Publishers; 9th edition

(It appears that the latest edition is 11th.)

One of my kids is a good poet and I found myself not capable of appreciating her works. No matter, Dad, we can fix that. She told me to buy this book about 2 and half years ago. This is definitely a personal record of longest time to finish a book. On average, it took me about 3 days to finish one page.
Through those pages, I met Robert Frost, Emily Dickinson, John Donne, and Linda Pastan.

To A Daughter Leaving Home

When I taught you
at eight to ride
a bicycle, loping along
beside you
as you wobbled away
on two round wheels,
my own mouth rounding
in surprise when you pulled
ahead down the curved
path of the park,
I kept waiting
for the thud
of your crash as I
sprinted to catch up,
while you grew
smaller, more breakable
with distance,
pumping, pumping
for your life, screaming
with laughter,
the hair flapping
behind you like a
handkerchief waving
goodbye.

Linda Pastan

It turns out western poetry is much similar to Chinese. Except that, like Haiku, Chinese poems are almost entirely of fixed forms with strict rules on meter and rythm. From a text book on western poetry appreciation, I learned to appreciate poetry.

I do have many miles to go…

Posted in Books & Reviews | Leave a comment

9/10ths of the law

After 14 years and 7 trials, NPC (National People's Congress) enacted Property Laws (物权法) today (March 16th, 2007) in Beijing. This is a landmark legislative event. Modern China has followed the constitution that emphasize on the government's rights on all properties. This legislation codified a watershed change. First time, country, individuals, and collectives are on even playing ground in terms of ownership.

Few concepts made this law so difficult to pass.

  • Should the government have an upper-hand in properties over its citizens? This touches the fundamental founding principles of this country. Properties are the means for production and basis for profits. If individuals have the same rights on properties as the nation, the society will fundamentally be a market-driven economy.

  • By constituion, the government owns all the land as well as the natural resources, such as oil, gas, coal, etc. that are associated with the land. The government leases land to citizens. Those “use rights” leases expire in 70 years in the cities and only 30 years for argricultural farm land. Since the country began its existence only in 1949, there has been no precedences on such expiration. This property law stipulated the leases will be renewed automatically — but maybe for a fee.

  • The law recognizes collectives as a first class concept. Argricultural and food production are high on the government's concerns. Farm lands cannot be converted to other uses without approvals. They cannot be mortgaged either.

Last year, a professor in Peking University vehemently wrote an open letter accusing the draft law unconstituional. “It is capitalism, not communism.” He claimed. That letter stalled the passage of the law and led to furthur modifications. This year, the debates shifted to minor subjects such as parking rights and easements. Most pundits predict its smooth passage.

If individual ownership of properties is guaranteed, people will pursue wealth and better life-style using those properties. In the process, they will accumulate more properties. The cycle continues and guarantees the market-driven economy forever. With money, by Maslow's hierarchy of needs, people will pursue freedom (or self-actualization). This law, that profesor is right, will change China irreversibly.

Posted in China | Leave a comment

Comparative Advantage of a Software Engineer

Comparative advantage, as an economic concept, is intellectually understood, difficult to practice, and even harder to verify if it really works.

David Ricardo, in 1812, published the famous The Principles of Political Economy and Taxation. He coined the term comparative advantage — the concept not less important in shaping our world than Adam Smith’s basic theories on economy. Like Paul Samuelson said, it is also the concept least understood and most mis-used by politicians and probably the intellectual class alike.

The classic way to illustrate the concept is with an example. Say two countries, Altia & Barvola¹, both produce wheat and rice. Altia’s relative costs of producing them is 3:1, meaning it costs 3 times more to produce wheat than rice. If Barvola’s relative costs are 2:1, then Barvola has a comparative advantage producing wheat than Altia. It does not matter how absolutely the costs are. For example, Altia may have the costs of $30 and $10, per unit of wheat and rice, and Barvola $50 and $25. Here Altia has absolute advantages producing both wheat and rice, but not comparatively.

Ricardo’s theory states that, if conditions are right, it is better for both countries to specialize what they are comparatively better at and trade with each others. They might end up producing more wheat and rice. The societies, combined, will be better off.

What would happen really?

Barvola’s wheat and rice industries see the cost advantages and go off-shore. That offshore wave drives up Altia’s labor costs and, consequentially, the prices for both wheat and rice. Since Altia is really not good at producing wheat, it cannot keep up with the demand. Wheat price goes up faster than rice. Barvola wheat farmers knew they can do better and start to produce wheat. Soon, they wipe out Altia’s wheat industry. Both countries end up doing exactly what Ricardo predicted, with heart-aches, political instabilities, and social unrests.

Countries with absolute advantages always win first during the offshoring craze. Unless they maintain absolute lower costs, they will eventually lose to whichever comparatively more advantageous. Governments may erect barriers, but only to delay the inevitability or to advance short-term political interests.

Software engineers in India and China today have absolute advantages over the US, but not comparatively — their ratios of costs to GDP per capita is much higher. We have witnessed the 1st phase of the economy driven process — mad offshoring to capture the absolute cost advantages. The 2nd phase is happening — wages in both countries are rising faster than their GDP and the counter-parts in US. The 3rd phase, that they lose everything to another lower cost country or even back to US who has a comparative advantage today, will ensue unless one of the three things happens.

  • Maintain absolute cost advantages.
    By accepting lower pay, but equal work. This is hard to swallow. No one wants to be the “low cost leader,” since that gives up the hope for a better future.
  • Establish comparative advantages.
    Make sure their relative costs to the rest of the country become less. They can hope and wait for the whole country to become wealthier.
  • Achieve even higher productivity.
    This is really the other side of the same coin. As long as Indian and Chinese engineers can produce more, comparatively to the rest of their countries, they keep the advantage.

The only actionable and always safe choice is the 3rd one. Software industries in India and China must outperform their US country parts more than their relative costs in the country. If a software engineer in US earns 3 times than the average citizen and China 10 times. A Chinese software engineer must produce more than 10 times more than the average Chinese citizen, even when this engineer is earning less than his/her US counter-parts.

So, work harder and smarter. Out-run the wheel of Ricardo or get crushed.

Posted in Management Thoughts | Leave a comment

DaShanZi (大山子)

To a casual observer, Beijing is just another metropolitan with a China flair. Its 16,400 km² area and 13.8 millions people certainly make it one of the biggest. Tall buildings line the street. Cars zoom by and leave their exhaust fumes. Starbucks, McDonalds, and KFC are everywhere. The malls exhibit Prada, Dunhill, Burberry, and other world-class brands. Taxi drivers practice English with foreigners. Chinese restaurants mix peacefully with American, European, Indian, and other ethnic foods. Supermarkets shelves find American candies, Australian wines, Italian olive oil, and whatever you will expect from a world-class city supermarket.

It is boring beneath the skin of Peking Duck, Forbidden City, and Great Wall.

Before you find those charms that are the souls of these people.

大山子 (DaShanZi) used to be a light manufacturing area. Factory floors and warehouses attracted artists who need cheap space and places to weld, bake, cut, or transform things in some creative ways. DaShanZi hides itself behind the sheet of boxy buildings that face the street. When you penetrate that sheet, you time-travel back 30 years into a maze of low brick buildings and warehouses. The dark and old ambient disagrees with glitters of signs pointing to galleries and exhibitions whose density is amazing. The entire city block, probably a square mile in size and shape, is filled with workshops, galleries, and exhibitions. This is where people actively create, categorize, exhibit, and sell arts. This is the pulse of Beijing, and to some extent, China.

Since artists needs buyers (rich people, probably foreigners) and galleries attract patrons, DaShanZi also needs to have many boutique coffee shops, tasteful bars, and exquisite restaurants. Dining in DaShanZi is trendy these days. It hints the right amount of artistic snobbery eating next to an art dealer negotiating an exhibit with an animated, poorly dressed, stub-bearded future Van Gogh.

 
A typical alley that lined with galleries
 
That's the entrance to the public toilet
 
Art in a gallery, a bathtub
 
Art in a gallery, falling
 
Embroidered money
 
Patrons pay no attention to the mock logos
Posted in Tour guides | Leave a comment

Lantern's Festival

Every Beijing would say, “正月十五雪打灯 (On the 1st full moon of the new year, the lanterns are covered with snow).”

This is a unusually warm winter in Beijing. On March 2nd, two days before the new moon, it was 15°C. I was arguing with a long-time Beijinger, “There is no way it is going to snow.” It rained the next day. On the morning of March 4th, the full moon's day, I pulled open the drapes and saw the city covered in white. “Indeed,” I said to myself. “Indeed it snowed.”

Chinese always have a special food for each festival. On Lantern's Festival, we have 汤圆 (TangYuan, a ball of sticky rice shell and sweet fillings, usually sesame paste). Historically, the intellectual will hang a puzzle under the lantern. Those who can solve it will take the puzzle down, announce the answer, and get a prize.

Posted in Tour guides | Leave a comment

Management 102

I wrote about “Management 101” long time ago. By now, you should have mastered the basics. Right? 🙂

A while ago, few senior managers got together in Santa Clara, California. We talked about what a new manager must master to succeed. No doubt, delivery is the foundation. An engineering manager should be able to plan, execute, and communicate about the projects he or she is charged with. Beyond this basic, we enter the realm of managing people. Rule #1 is to focus on high performers. New managers make the mistake of spending disproportional amount of time on low performers to “rescue them” or to “coach them back.”

  • Motivating

    The secret is in knowing people and the secret to that is listening.

  • Coaching/Development

    Self-awareness is the first step. If your employee does not know where to go, there is little point constructing a path.

  • Recruitment

    How to judge a person in 30 seconds? Look for intelligence and energy, not experience.

  • Firing People

    Keep it simple. Be honest. Make sure HR is on your side.

  • Performance Management

    Maybe the employee should do a different job?

  • Peer Relationships

    Few projects can be done these day by one organization alone. Collaborative skills go vary far. The key to collaboration is the true understanding of the other party's interests.

  • Managing up

    Do you know what your boss wants? His or her priority? Does he or she know yours? Do you talk about each others' plans?

Posted in Management Thoughts | 1 Comment

Year of the Pig

February 18th began the Chinese year of the pig. This is no ordinary pig, it is said to be golden. Kids born in this year will enjoy a life time of prosperity. Young couples are making plans like never before.

Remember last year was a “double lucky year?” The solar calendrical definition of spring begins on the day mid-way between winter solstice and spring equinox. Last year, the year of the dog, has two such events. Since that day marks the beginning of spring, the season for birth, it must be a great year for getting married and having children.

It seems we Chinese find a reason to have kids every year. Maybe that's why we have 1.3 billion people?

Chinese years are counted with two cyclical counters, one has ten symbols and the other 12. Together, they make up cycles of 60. In a way, a Chinese century is 60 years. Each counter is characteristically categorized into one of the 5 elements — metal, wood, water, fire, and earth — that make up everything in the universe. These 5 elements are assigned to the first 5 planets of the solar system, respectively Venus, Jupiter, Mercury, Mars, and Saturn. The star of gold, Venus, rides in the year of the pig only once in 60 years.

The thing is, Venus came with pig in 1971 (辛亥) and it has not been 60 years yet. Mars, planet of fire, is in charge this year. That makes it, at best, a “fire pig.” Roasty, you said?

Happy 丁亥 (DingHai) year, number 4704 from Chinese epoch (黄帝纪年).

Posted in China | Leave a comment

Two peaches kill three knights

Amiram talked about the coincidence of Chinese and Jewish calendars. They are actually more similar than most people think.

Unbeknown to even most Chinese, the traditional farmer's calendar, or YinLi (Lunar calendar), is solar. It divides a solar year into 24 periods; 4 of them correspond to the solstices and equinoxes. These 24 periods have poetic names that describe the typical climate of that time or the important agricultural events, such as harvesting time in the fall.

Lunar phases mark the passing of the time and human-oriented events such as birthdays. But a day starts at the solar midnight. A month starts on the day of the new moon. A year starts, usually, on the day of the 2nd new moon after winter solstice.

Jewish calendar is also solar-lunar. Maybe someone can explain its intricates?

Posted in China | Leave a comment

HuKou (戶口)

I heard that only 1% of the US population are farmers. That makes US just about the most efficient farming country in the history of mankind. US exports foods and use surplus for industrial purposes, such as turning corns into gasoline additive. In US, the problem is not about hunger, it is about obesity — the society suffers from having too much food.

Thousands of years ago, China enjoyed high farming efficiency. The industrial Chinese knew how to farm and was able to feed the whole country with a relatively small percentage of its population. That allowed the society to specialize. Instead of farming, people became artists, scientists, merchants, priests, soldiers, and, some, royalties. The civilization blossomed and the society became rich and complex. Just like US today.

A farming society is fundamentally sedentary. Clans became the dominant social structure in China. Since few thousands years ago, clans started to keep records on their members and formed the Chinese genealogy system. Last year, I discovered my own genealogy record that traced back to 60 some generations. I experienced a strangely strong bond between man and his ancestry. The magic about those ancestry records brought a sense of peace to my mind that I cannot explain. For the rest of my life, I will recognize that small town in FuJian (福建) as my hometown, even I may not visit it ever again.

The most important recorded events are migrations — 23 generations ago, an ancestor moved to that village and started the line that leads to me; few generations later, someone moved away to another town and started his own clan. Chinese have been free to migrate for many thousands of years. That's really how Han culture spread and made the middle kingdom.

In 1958, China government made it a law to record residential activities (中华人民共和国户口登记条例), such as migration, birth, death, and marriage. The law itself is mostly benign. It codified what Chinese clans have been doing for centuries and modernized it to include all people, clan-belonging or not.

The new country was destitute of foods after the war. The farming population and the foods they produced became the most precious commodity. The government chose to do three things: to regulate food consumption per capita, to preserve the farming labor, and to prevent the farmers from hoarding the foods they produced. It was hard time then. My hometown relatives told me near death stories. A bowl of rice will be savored to the last grain. Relatives in the rural areas smuggled foods in town to save them from starvation. If they got caught, they were likely to lose all rations and starve to death.

The country survived, thanks partially to the strict food regulations that based on those residential records, known as HuKou (户口). The precedence started a social structure layered on top of HuKou. Its foundational importance changed the direction of control 180 degrees. From then on, HuKou controls migration, instead of migration transfering HuKou. People cannot move unless the receiving municipality agreed to accept their HuKou. No HuKou, no jobs, no marriage, no kids. At least not legally.

Almost 50 years later, China is unraveling the knot of HuKou city by city, province by province. Every few months, a local government denounces HuKou with changes that invariably gives people more freedom to migrate. The first tier cities — Beijing and ShangHai in particular — are still slow to change. These are the wealthiest cities in China. HuKou keeps the floodgate of immigration shut lest social order collapsing, living standards deteriorating, or jobs lost to them.

The parallel of migrant people in Beijing with illegal immigrants in US is stunning.

Posted in China | 1 Comment

Who drink this stuff?

Folklore has it that during the SARS year, a young boy was not even infected, against all odds that everyone around him was and died, because he drank BanLanGen (板蓝根) everyday. Since then, whichever year a nasty cold or flu sweeps the city, Beijingers rush to the store and stockpile this Chinese herbal medicine. They drink it so that they can resist the bug better or recover faster. BanLanGen is the miracle drug. When in doubt, have one.

Similarly, the herbal recipe for cold (清热解毒冲剂) from TongRenTang (同仁堂) can sell out few times a year. TongRenTang is a century-old drug store. There are miracle-level anecdotes on its many herbal recipes. It is also the most profitable herbal drug dealer that the emperor's family use it exclusively.

An informal survey showed about a third of Sun's engineers believe these herbal medicines work and take them during the cold season. Chinese medicine, being herbal and natural, is thought to do no harm and always safe.

BanLanGen is also known as Chinese Woad. It is naturally anti-bacterial. Chinese medicine books believe it relieve heat — the leading cause for cold is excessive heat — from the body. TongRenTang's recipe includes about a dozen ingredients. It is a classic and stocked in many families. If you have a fever, stuffy nose, and any of the standard cold symptoms, drink it twice a day and they go away in few days. Grandma did this to mother, and you are going to do it. No argument!

I feel blessed as a Chinese in this modern medical world. If I have a appendicitis, I will go to the hospital and get my surgery. If my shoulder is bothering me, I will have few the bone-setter master to rub it into disappearance. If I have this discomfort than cannot be described, I can have a herbal tea for general de-toxication. And if I got a cold, something western medicine is absolutely useless about, I will have my TongRenTang recipe and chicken soup too.

No matter what, I am taken care of.

Posted in China | Leave a comment