Archive for May, 2008

Prague

May 29th, 2008 No Comments

Ask someone who has never been to Europe to describe it, he will come up with something close to Prague: magnificent churches, medieval cobble-stone streets that are mere alleys for Americans, friendly waiting staff with strange accents offering interesting but not strange foods, sculptures wherever you turn your head, classic music concerts every night, and, of course, lots of drinking. We were half-drunk on top of the Hotel U Prince at the Old Town Square, Prague castle lit up across the river, Cathedrals touching the night sky. Isn’t this the picturesque postcard Europe?




Confused at the center of the Old Town Square, you wondered how you got back here. Didn’t you enter that street, turned right toward the Jewish Town, and headed to the bridge? How did you come back here? Determined to find your destination, you headed the direction that must be right. Quickly, house signs (they did not use street number then, have a sculpture or picture instead), shops, coffee/beer breaks distracted you. It does not matter, getting lost seems to be exactly how Prague is supposed to be about. Buildings are all connected on the street side. They frequently form a cloister inside that has long been converted into restaurants, shops, or an exhibition hall. There seems to be endless places to explore and experience. You’ll eventually found the Old Town Square back.

A more organized tour is required for the castle district. Olga, our special tour guide, took us inside the centuries-old library. What an intense emotion to be surrounded by thousands of books, all 5 to 6 hundred years old, lined up all the way to the ceiling. I was afraid of breathing too hard on those pages and definitively blown away by the paintings on the ceiling. Next days, we walked back to Charles Bridge and appreciated the sculptures slowly and came back 4 hours later.

Goulash is beef stew with potato gnocchi (nee-O-kee). Roast pork knee is a big hunk of meat, bone inside and skin outside, roasted tender and a bit chewy for a good appetite. Local beers, only 3 or 4 brands, are good. I like dark ones, but light ones is flavorful too. Grand Hotel Cafe, 2nd floor, has the best view to the clock. Franz Kafka Museum, Castle district, houses an excellent river-side restaurant, Hergetova Cihelna, underneath. Municipal House has two very good restaurants inside: try the cheaper one on the left first.

If you buy more the 2000 KC (Czech money) at a store, ask for a tax-reimbursement form. Take the form to the airport and get roughly 10% back of your money, in USD or Euro if you wish. So it pays to plan your shopping.

Click Don Giovanni above for Flickr photos. I have another link to an experimental photo album too.

Cross posted at http://blogs.sun.com/syw

Somewhere between Xi’An and Beijing, my friend and her daughter caught a cold — an ordinary travel story except for the treatment she sought.

Traditional Chinese medicine has 4 standard treatment methods: pressure points massage, acupuncture, spot heating, and herbs. Note that surgery is not one of them and the first three are different physical forces on the same system: the “qi” circuitry. Based on a completely different set of theories than its western counter-part, Chinese medicine believes energies in a body govern life, or the healing processes.

To treat colds, one merely needs to unblock the natural balancing hot and cold energies; skin scraping the right areas the right way does just that. The bruises are the proof: the toxins now have floated to the top and will soon dissipate.

Physiologically, scraping damages the skin. When our body tries to repair, it also eradicates the cold virus. It takes a few hundred years to discovered the best areas to stimulate such responses.

Yes, both the mother and the daughter had their skins scraped. (Pictured is my back.) They felt much better the next day. Skins felt just fine, except during hot showers. Small prices to pay, they happily claimed, to be able to enjoy the rest of the China trip.


同步上网于http://blogs.sun.com/syw_zh

朋友母女俩来中国玩,在西安感冒了。这本是平常事,只是他们在北京求的医法有点不寻常。

中医四疗法是“砭针灸药”。前仨都是经脉,而不谈开刀。中医理论讲的是能量。生命都是能量。治感冒只要调和寒热就行。最简单就是刮痧。痧出来表示寒气浮出。就会好了。就医学而言,刮痧伤了皮肤。当身体去修复时,也把感冒病毒给消灭了。只是中国人花了几百年才找到该刮的地方。

没错,母女去刮痧。(这照片是我的背。)第二天感冒都好了。不痛,只是洗热水时有点感觉。想他们能好好玩几天,这可是太值了。

Normalcy comes back. A girl brushes teeth in the open air, to a stainless steel sink part of a long row, in front of a tent city. A motherly woman misses cooking, saying the mess-hall foods lack home flavors. An elderly worries about her youngling missing education. An official nearby told her the planned k-12 boarding school that houses a few thousand kids in about 2 weeks.

The manufacturing prowess shows. Centralized macro-planning skills shine. Villagers willingly follow a 4-step plan: tent, temporary pre-fab house, 2nd one near home, and the final rebuilt village.

Could any country have done better?

Cross posted at http://blogs.sun.com/syw

Just saw the report that ErWang Temple of DuJianYan collapsed during the earthquake. I took the picture on the left last November.

This temple was first built probably 1000 years ago. Last renovations was around 1908. It completely collapsed this time. Guess it qualifies as a once in a 100 years earthquake.

It is such as sad feeling that what I saw last year is gone forever. I had a similar sensation when the World Trade Towers collapsed during 9/11. I visiited the restaurant on top of them not too long prior to the disaster either.

The TV news showed workers spraying antiseptic over the debris. There are less and less “miracle rescue” stories and more and more on tent cities, heroic logistical efforts, and the national mourning. The whole country stood in silience for 3 minutes a few days ago. Cars stopped and honked at the same time. Many moist eyes, tears, or even crying during those minutes.

I honestly do not know if any government can do better than China handling a disaster of this scale. The actions were swift, organized, transparent, and open-minded. That 3-minute silence touched every citizens and solidified the entire country. Chinese showed their bests. Money poured in; factories mobilized to produce whatever; distribution systems efficiently move goods to the right places, even drop got a receipt from the recipient; civilians blogged, photo’ed, or emailed heart-wrenching stories.

Won’t forget this for a long, long time..


同步上网于http://blogs.sun.com/syw_zh

刚看到新闻,都江堰的二王庙全塌了。去年11月,我照了左边这张。

这千年古庙上次修是1908年。这真是百年大震。永远的失落极其伤感。上回911时,我也有相似的经验。那大难不久前我才去了世贸顶楼吃了顿饭。就没了。

现在电视播的不再是获救的报导了。成列的帐篷,拼命的抢运,举国的哀悼。全国默哀三分钟,汽车鸣笛。看到许多红的眼睛,滴下的泪,甚至出声的哭泣。

我真不知道哪个政府可能做得比中国更好。迅速,有组织,公开,能应变。默哀三分钟感动了全百姓,也凝聚了全中国。全国真是齐心齐力,捐钱的娟,工厂做应灾用物,物资有效的运输,还有收条呢。全民写博克,照像,电邮。每件都触动人心。

这真不可能忘得掉。

Cross posted at href="http://blogs.sun.com/syw">http://blogs.sun.com/syw

Last year, I learned whiskey from the master. Still an apprentice, I searched every liquor store that came my way for those Crawford mentioned. Over this year, I have found (and drunk) all but Lagavulin, the Islay whiskey.

Of course, my primary search algorithm is to peruse the airport duty free stores. Last week, in San Francisco attending JavaOne, I walked past this store and, what the heck, let’s take a look. Hey, on the bottom of the shelf stood this lonely bottle. I snatched it right away.

Wow! Smokey and peaty. This is supposed to be the most distinct one in the Islay category. I enjoyed it quite a lot so far. Honestly, I have only a faint memory on the differences between the 4 of them. I use MaCallan as the benchmark and try to tell the difference between them. I guess I need to hit the bottles now.

Crawford also told me this store to visit. Whoever happens to be at Taipei, do stop by Wonderful Wines and Spirits at 6F, No 200, Sung Chiang Rd (+886 2 2536.8261). Tell them Crawford sent you.


同步上网于 href="http://blogs.sun.com/syw_zh">http://blogs.sun.com/syw_zh

自去年上了宝贵个一堂品酒课后,这新学生就四处寻觅威士忌。一年来,四瓶找到了三,Lagavulin一直没买到。当然,我的努力主要是在机场的免税店中而已。但上周在旧金山JavaOne时,路过这店,进去瞅瞅,居然在底层架上看到这孤单的一瓶。立刻买下。

这酒烟味及泥煤味重,应是Islay区的典型代表。我觉得味道很好,但说真的也有点忘了另三瓶的特色了。我都是用McCallan来做标准,注意别瓶和它的差异。看来得再开瓶做功课了。

Crawford还告诉我这店。谁去台北,请光临松江路200号六楼的“Wonderful Wines and Spirits”(电话:+886 2 2536.8261)。说是Crawford介绍的。

Judaism

May 10th, 2008 No Comments

God proposed, “I will take care of your offspring if they worship me.” Abraham agreed, Judaism was born and forever mired in two most violent human subjects: race and religion.

History complicated Judaism almost from the beginning. Jacob, Abraham’s grandson, lost 10 sons after King Solomon died. Anyone can be a descendant from one of them. The historical definition of “offspring” follows the maternal line: if one’s mother is a Jew, one is a Jew. But what qualifies one’s Mother Jew? Did she really worship God?

The strictest definition of “worship” follows the Torah: the sacred scripture that governs, in great detail, a Jew’s daily life. The more relaxed definition requires only observance of common Jewish traditions, such as circumcision, Seder, or Bar Mitzvah. The disagreement between these two ends is beyond huge.

Racial issues frequently begin with delineating “us” and “them,” and quickly followed by how they have wronged us. I have long suspected righteousness is really rooted on politics, money, or power. Why does it matter that they cannot be us? Would God give his blessings based on human’s own classification? Would the judgment at the Pearly Gate based on earthly affiliations? Clearly, all these efforts to delineate serve only that.

funny

May 7th, 2008 No Comments

http://msittig.blogspot.com/2008/05/click-for-full-size.html

It does require Chinese reading skill to appreciate.

山西

May 5th, 2008 1 Comment

云岗是四大石窟之一(克孜尔,敦煌,及龙门)。看了美术馆展的敦煌摹临品后,决心要看看真品。果然不屈此行。从北京,云冈应是最近的。大同归来,我觉得敦煌摹临加上云冈亲历,可能是完美组合。敦煌主要是壁画,摹临品灯光打得好,看得近,看得仔细。云冈是雕刻,需要身历其境。听说敦煌的条件较艰难,对我这养尊处优,四体不勤的上班族。云冈合适亲临。

石窟的震撼力是多方面的,站在云曜五窟前,那佛的气势,雄伟,震人心弦。走近看雕工,看规模,尤其是中期的五,六窟,又是叹为观止。北魏(386~534)对佛教,真已到了痴迷的地步。后来他们迁都洛阳,又带去了龙门石窟。有趣的是许许多多的“二佛并列”,虽是经上的多宝佛及释迦的故事,但事实上是 史上另一个“垂帘听政”:冯太后和魏孝文帝二圣并治。中国人不以为北魏是大朝,可能因为是鲜卑族的关系。其实除了汉唐明清外,它也传了十几代,历时近150年,实施了许多重大改革:废奴隶,均田,汉化。版图北至蒙古,南到江淮。在历史上,是个大朝。

既已到大同,看看下华严寺呗。黑咚咚个殿,一堆佛像,不知要看啥。高人指点,才知道左边站个“合掌露齿菩萨”,可是大大有名的。东瞧西看,那神情体态,能让你感觉到一股温暖,驻足而不能离开。真好。

五台山创立时以它似灵鸠山(释迦牟尼成佛地)为由,得到了当朝政府的支持。日后不断的有历朝历代的肯定,也就不断的发展。达到了个规模后,成了佛教四大名山之一(普陀,峨嵋,九华)。直到今天,还有大量香客,信徒,居士,出家人来朝拜礼佛。当然,它的名声,历史,及艺术地位,也吸引了观光客。游五台山,功课要做好,不然就请个好导游。不然每个寺都一样,看的一头雾水。大力推荐“一盏明灯”素菜馆。住选“五峰宾馆”应是不会错的。

悬空寺是北岳恒山第一景,为什么要在山崖中建寺,无人而知。千年后,人们只能叹为观止,想象古人的创意及决心。有趣的是这寺是三教合一。有个“三教殿”,供着老子,孔子,及释迦牟尼。另一殿供着三尊看似普通的佛像,听了讲解,才知道那是“脱纱佛像”,全重不到三公斤。这种佛像又叫“行佛”,为了减少重量,塑像时先做泥胎,外包麻布,上漆后再把泥胎刮掉。佛出行时才抬得动,所以叫“行佛”。悬空寺当然是为了结构承力的考虑而做这些像。全中国已经没几个这种行佛了。

第一次去太原,必然得去王家祖庙看看喽。从市中心去晋祠,有40分钟的车程。晋祠是个大公园,其中观光景点收门票(70元,公园免费)。其实,晋祠原是唐太宗家祠,也有个圣母殿祭拜周武王夫人(姜太公之女)。1993年时,有人重修了明朝大将王琼的晋溪书院,并称这书院为“王家祖庙”,祭周太子晋。王姓各宗,其实没有真正在这“王家祖庙”的祠堂。但我也不知道那还有另一个王家祖庙,就认它呗。

山西吃的就是面食了,去了家“山西饭庄”,一顿饭来了五六种主食,还有表演。来山西五天吃了六次“炸糕”,以山西饭庄的最好吃:外脆内软,面馅合一,甜度适中。我们这团,吃成炸糕专家团了。

北京去云冈,最佳攻略可能是一天半来回。三点左右的火车去大同,晚上九点多到,奔酒店(推荐“雁江宾馆”)。一早直奔云岗,再看几个寺庙,吃顿饭,夜车回北京。也就是说,一个周末可以搞定。

yongansi.jpg

一百人去山西,一百人不知浑源县。到了浑源县,问路人永安寺在那,他们说没这庙,您是不是走错地方了。真是明珠蒙尘,国宝级的文物,无人问津。我们一行人到了,管理员才去开大厅的门。而就是当天所有的游客了(总收入80元)。薄老师早有准备,叫大家拿出手电。踏入大雄宝殿,大家倒吸一口气,不敢相信眼前的壁画。这是元末明初的作品,北墙八面怒像,东西墙各三行水陆道场,绘满数百仙人鬼三界名流。各个栩栩如生,神情各异,衣冠精细,颜色鲜艳。这几面墙,可以让人细看几天,甚至研究数年。而这地方居然连个书摊都没有,别提画册了。

整寺保存完整,建筑方正。琉璃,檐饰,砖雕,基座,整体结构,都能细细体会。我觉得这永安寺至少能做个好网站,也许也能出本书。但出了寺门,我只有个淡淡的忧虑,也许没人知道也好,至少些人为的破坏。
guanjisi.jpg

到了五台山县城,找个国家级文物“广济寺”。更无人知无人晓了,东转西弯,到了。门口几个摊子,一个破门。导游颠颠推门而入,找半天才有个人来卖票。转进院子,走不进去了。前面的人惊艳而驻足,挡住了后头的。一个破破的大雄宝殿,柱头上居然有个唐朝的木雕,生动的个孩子,往远处招手。走进殿,一群罗汉,或怒或笑,或入定,或酣睡。神情生动,仿佛真的罗汉坐那千年了。转到佛像后,漆黑不见五指,手电打开,一片惊呼。三圣(观音,文殊,普贤)并列,各有坐骑,各有护法。塑工精练,古璞自然,保存完整。

文物要如何才能生存呢?殿前碑文写“寺制极巍峨,栋宇插云,斗拱焕日”。只能想象当年了。离开广济寺,管理人带上寺门,随手扣上个简单的锁。佛像,罗汉无奈的在漆黑的殿里默默等着。他们那么生动,似有灵气。他们冷冷的孤寂,让人心头一颤。孤寂是生存的代价,值吗?